домой раньше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «домой раньше»

домой раньшеhome early

Я привел ее домой раньше времени.
I brought her home early.
— Я приехал домой раньше и увидел твою записку.
I came home early and found your note.
Я вызвался добровольно... чтобы семейные коллеги могли уйти домой раньше.
I volunteered so the men with families could go home early.
Так я могу есть картофель, смотреть телевизор, когда я вернусь домой раньше, так как мне не надо раздавать флаеры?
So, I can eat fries, watch TV if I get home early from not giving out my flyers?
Нам нужно вернуться домой раньше, пошли!
We need to go home early, so come on!
Показать ещё примеры для «home early»...
advertisement

домой раньшеhome before

Последние две недели... я не приходил домой раньше 11:00.
Guess it has been... a couple of weeks since I made it home before 11:00.
Вы же сказали, если мы отправимся домой раньше, чем поймаем убийцу, вы нас на части разорвёте.
You said if I go home before the criminal is caught, you will fold me in half.
Он всегда приходил домой раньше мамы.
He was always home before mom.
Леонардо, мы должны вернуться домой раньше Учителя.
Leonardo, if we want to make it home before Master, we gotta hustle.
Скоре всего я вернусь домой раньше тебя.
I'll probably be back home before you.
Показать ещё примеры для «home before»...