домовая книга — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «домовая книга»

домовая книгаbooks

И дома книги ?
Books... again!
В этом доме книги в такой же безопасности, как и шпинат.
Books were as safe as celery in this house.
advertisement

домовая книгаhouse

Дома книги не помешают, правда?
A house could always use books, right?
В ее доме книг нет.
Her house doesn't have that book.
advertisement

домовая книга — другие примеры

Свидетельства о рождении, о смерти, о браке, данные по переписям, списки избирателей, домовые книги, медицинские, служебные, судебные записи.
Birth certificates, death certificates, marriage certificates, census surveys, voter registration forms, housing records, medical, employment, court records.