домашняя пища — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «домашняя пища»
домашняя пища — home-cooked meal
Что лучше всего успокоит удовлетворит голодного путешественника, как не восхитительно приготовленная домашняя пища, начиная с деликатесного супа из цветков клевера Вак?
What better way to mollify satisfy a hungry traveller than with a delicious home-cooked meal starting with a delicate Vak clover soup?
— Я принесла ему домашней пищи.
— I'm taking him a home-cooked meal.
Скажу честно, давно я не ел домашнюю пищу вот так, за столом.
It's such a treat for me to have a home-cooked meal like this.
Будет здорово поесть домашней пищи для разнообразия.
It's gonna be nice to have a home-cooked meal for a change.
advertisement
домашняя пища — home cooking
Только домашняя пища.
Home cooking only.
Я уже давно не ел домашней пищи.
I haven't had home cooking in ages.
advertisement
домашняя пища — другие примеры
Здоровая домашняя пища.
Proper, home-cooked food.