домашние адреса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «домашние адреса»

домашние адресаhome address

Это его домашний адрес.
This home address.
— У вас есть ее домашний адрес?
— Do you have a home address?
Я сказал свой домашний адрес и меня привезли.
I said my home address, and the driver brought me here.
— Ваш домашний адрес, сэр.
— Your home address will do, sir.
— Вы достали домашний адрес? — Мы там уже были.
— Get a home address?
Показать ещё примеры для «home address»...
advertisement

домашние адресаaddress

Мне нужно знать ваше имя и домашний адрес.
I need your name and address.
Я знаю свой домашний адрес и номер телефона.
I know my address and phone number, too.
Она представлялась, как Эмма Джонс, но использовала тот же домашний адрес, по которому мы выследили Дженни Джеймс в Грейнджтауне.
She calls herself Emma Jones, but she uses the same address we traced Jenny James to in Grangetown.
Мистер Амберсон, ваш домашний адрес?
Mr. Amberson, what is your address?
У меня нет домашнего адреса.
I don't have an address.
Показать ещё примеры для «address»...
advertisement

домашние адресаhome

Примерно через полгода после его смерти, я получила письмо на домашний адрес.
About six months after he died, I got a letter at home.
Мы постоянно в разъездах, так что пиши на домашний адрес — письма нам перешлют.
We move around a lot, so write us at home. Mail's being forwarded
У нас есть его домашний адрес и адрес нынешнего места работы, Калифорнийский театр.
We've got a home and a current work address for him, the California theater.
— По домашнему адресу его нет.
— Where could he be if not at home?
По домашнему адресу не живет и мобильного телефона у него нет.
He's not at home and has no mobile.