должны платить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «должны платить»

должны платитьhave to pay

Почему мы должны платить ему?
Why do we have to pay him?
Мы должны платить за все, даже за разбитые давным-давно тарелки.
We have to pay for everything, sometimes even for dishes broken long ago.
Но в оперетте вы должны платить певцам и оркестрантам.
But with an operetta, you have to pay singers, and the orchestra.
Теперь и вы должны платить вперёд.
Now you have to pay it forward too.
И мы должны платить за это?
— And we have to pay for it?
Показать ещё примеры для «have to pay»...
advertisement

должны платитьmust pay

Помещики твердят, что мы должны платить ренту наличными.
The landlords say we must pay our rent in cash.
И мы должны платить за эту привилегию.
And we must pay for the privilege.
Фермеры должны платить полную цену.
Farmers must pay a high price.
К тому же мы должны платить за эти дорогостоящие причуды!
And we must pay for this extravagance!
Они должны платить!
They must pay.
Показать ещё примеры для «must pay»...
advertisement

должны платитьgot to pay

Учителям должны платить миллионы долларов в год.
Teachers should get paid a million dollars a year.
То есть ты считаешь, что женщинам должны платить цыплятами?
So, you're saying that women should get paid in fried chicken now?
Пока Девятки знают, что должны платить ту же цену, что и другие.
Just as long as Niners know they got to pay the same price like everybody else.
Почему мы должны платить за сиделку если Крис сделает это бесплатно.
Why do we got to pay a baby-sitter when Chris'll do it for free?
Кенни сказал, мы должны платить за просмотр.
Kenny says we got to pay to display,
Показать ещё примеры для «got to pay»...