должны выбраться отсюда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «должны выбраться отсюда»

должны выбраться отсюдаhave to get out of here

— Мы должны выбраться отсюда.
We have to get out of here.
— Поторопись, мы должны выбраться отсюда.
— Quick, we have to get out of here.
Джулиан, мы должны выбраться отсюда!
Julian, we have to get out of here!
Мы должны выбраться отсюда!
We have to get out of here!
Мы должны выбраться отсюда сейчас, Келли!
We have to get out of here now, Kelly! What is that?
Показать ещё примеры для «have to get out of here»...
advertisement

должны выбраться отсюдаgot to get out of here

Хорошо, мы должны выбраться отсюда и позвонить в полицию, или еще что.
Okay, we got to get out of here and call the police or something.
Мы должны выбраться отсюда и спасти Стэна!
We got to get out of here and save Stan.
Мы должны выбраться отсюда.
We got to get out of here.
Мы должны выбраться отсюда, хорошо?
We got to get out of here, okay?
Мы все должны выбраться отсюда.
We all got to get out of here.
Показать ещё примеры для «got to get out of here»...
advertisement

должны выбраться отсюдаgotta get out of here

Мы должны выбраться отсюда.
We gotta get out of here.
Забудь об этом, мы должны выбраться отсюда.
— Forget about them! We gotta get out of here!
Мы должны выбраться отсюда сейчас.
We gotta get out of here now.
Мы должны выбраться отсюда!
We gotta get out of here!
Мы должны выбраться отсюда.
We've gotta get out of here.
Показать ещё примеры для «gotta get out of here»...
advertisement

должны выбраться отсюдаneed to get out of here

Мы должны выбраться отсюда!
We need to get out of here!
Мы должны выбраться отсюда.
We need to get out of here.
— Мы должны выбраться отсюда.
— We need to get out of here.
Я тебя люблю, но мы должны выбраться отсюда.
I love you so much, but we need to get out of here right--
Мы должны выбраться отсюда и выжить всё из дней Лейквуда.
We need to get out there and make the most of Lakewood Days.
Показать ещё примеры для «need to get out of here»...

должны выбраться отсюдаmust get out of here

Да, мы должны выбраться отсюда.
Yes, we must get out of here.
Вы должны выбраться отсюда.
You must get out of here.
Теперь мы должны выбраться отсюда, ты понимаешь?
Now we must get out of here, you know?
Во-первых, мы должны выбраться отсюда.
First, we must get out of here.
Мы должны выбраться отсюда. Сообщить Доктору о том, что происходит.
We must get out of here, let the Doctor know what's happening.