должны встретиться с — перевод на английский

должны встретиться с — have to meet

Если вы хотите вести войну, вы должны встретиться с ним на их собственных условиях и бороться с огнем огнем.
If you want to fight a war, you have to meet them on their own terms and fight fire with fire.
Мы должны встретиться с ним в Дикси Стоп.
He have to meet him at the Dixie Stop.
Мы должны встретиться с Алексом.
We have to meet Alex.
Вы должны встретиться с ним!
You have to meet him.
Вы должны встретиться с нашим приятный молодым человеком
You have to meet our-our nice young man friend.
Показать ещё примеры для «have to meet»...
advertisement

должны встретиться с — supposed to meet

Мы должны встретиться с Тау здесь.
Supposed to meet Taw here.
Тут такое дело... Мы должны встретиться с другой парой...
The thing is, we were supposed to meet another couple here...
Вы должны встретиться с м-ром Дрэйзеном через час в номере?
You're supposed to meet Mr Drazen in his hotel room in about an hour?
Мы должны встретиться с ними на веранде через 15 минут, так?
We're supposed to meet everybody on the veranda in 15 minutes, right?
Мы должны встретиться с французской делегацией у Лувра в 10 утра.
We're supposed to meet our French delegation at the Louvre at 10am.
Показать ещё примеры для «supposed to meet»...
advertisement

должны встретиться с — need to meet

Вы должны встретиться с друзьями в точке сбора. Приём.
You need to meet your friends at the rally point.
Тогда вы должны встретиться с Гидеоном..
Then you need to meet Gideooon..
Мы должны встретиться с тем, кто сделал тебе этот кусок грязи.
We need to meet who made you this piece of filth.
Дэймон и Елена должны встретиться с его мамой наедине.
Damon and Elena need to meet his mom alone.
Да, но мы говорим не о покупке пары ботинок или чего-то такого, Мы должны встретиться с клиентом лично.
Yes, but we are not talking about buying a pair of shoes on line or something, We need to meet in person
Показать ещё примеры для «need to meet»...
advertisement

должны встретиться с — we're meeting

— Мы должны встретиться с друзьями...
— We're meeting friends...
Но мы должны встретиться с ним здесь сегодня вечером.
But we're meeting him here tonight.
— Мы должны встретиться с ней здесь.
She's, uh... We're meeting here.
Мы с Катриной берём Чипидейл, так что должны встретиться с парочкой их лучших танцоров, чтобы сделать кое-какую бумажную работу.
Katrina and I are taking the Chippendales public, so we're gonna meet with a few of their top dancers to go over some paperwork. Probably take all night.
Мы должны встретиться с ним в доме Кристин.
We're gonna meet him at Kristin's house.