должна увидеть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «должна увидеть»

должна увидетьshould see

Но ты должна увидеть, как классно на мне смотрятся эти шмотки.
But you should see how cool stuff looks on me.
Я решила, что должна увидеть это сама.
I decided that we should see them in person.
Я думаю, что должна увидеть её.
I think I should see her.
Ты должна увидеть эти комнаты.
You should see the rooms.
Ты должна увидеть моё выступление.
You should see me dance.
Показать ещё примеры для «should see»...
advertisement

должна увидетьneed to see

Но я должна увидеть свою сестру.
But I need to see my sister.
Перед тем, как я отдам документы, я должна увидеть его.
Before i hand this over, i need to see him first.
Я должна увидеть своих детей!
I need to see my children.
Правда, что ли? Ну тогда я должна увидеть свой некролог.
Well, then I need to see mine.
Эм, прежде чем мы начнем, я должна увидеть твой паспорт.
Um, before we start, I need to see your passport.
Показать ещё примеры для «need to see»...
advertisement

должна увидетьmust see

Ты должна увидеть его ещё раз.
You must see him once again.
Я должна увидеть ее, Харди.
I must see it, Hardy.
Я должна увидеть Тиммека.
I must see Timmek.
Я должна увидеть его, я должна знать!
I must see him, I must find out!
Тогда я должна увидеть бургомистра.
Then, I must see the mayor.
Показать ещё примеры для «must see»...
advertisement

должна увидетьgot to see

Ты должна увидеть.
You got to see it.
Пойдем, ты должна увидеть это.
Come on, you got to see this.
Ты должна увидеть это кресло.
You got to see this penny chair.
Ты должна увидеть это.
You got to see this.
Ты должна увидеть, что мы сделали.
You got to see what we did.
Показать ещё примеры для «got to see»...

должна увидетьgotta see

— Я срочно должна увидеть Анджелину.
— I gotta see Angelina right away.
Я должна увидеть, чтобы поверить в это!
I gotta see it to believe it!
Ты должна увидеть ее.
You gotta see it.
Ты должна увидеть это местечко.
You gotta see this place.
Николь, ты должна увидеть фотографии от Джеки.
Nicole, you gotta see these photos from Jackie.
Показать ещё примеры для «gotta see»...

должна увидетьsupposed to see

Что я должна увидеть?
What am I supposed to see?
— Что я должна увидеть?
— What-what am I supposed to see?
Так что же я должна увидеть?
So, what exactly am I supposed to see?
Что ещё я должна увидеть?
What else am I supposed to see?
Вообще-то, ты этого не должна увидеть была.
You weren't exactly supposed to see that.
Показать ещё примеры для «supposed to see»...

должна увидетьi looking

— И что я должна увидеть?
What am I looking at here?
Что я должна увидеть?
CAT: What am I looking at?
Ты должна увидеть самого Доктора Франкенштейна.
You should be looking for Dr. Frankenstein.
Что я должна увидеть?
MARISOL: What am I looking at here?
что у меня есть что-то, что ты должна увидеть.
I have something I'd like you to look over.
Показать ещё примеры для «i looking»...