должна решить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «должна решить»
должна решить — have to decide
Нина, ты должна решить здесь и сейчас.
Nina, you have to decide right now.
Ты должна решить, чья это шутка.
You have to decide whose joke this is.
Когда наступит день ты должна решить.
When the day comes you have to decide.
Ты должна решить, сейчас.
You have to decide now.
Ты просто должна решить, готова ли ты.
You just have to decide if you are.
Показать ещё примеры для «have to decide»...
advertisement
должна решить — need to decide
Ты должна решить, чего ты хочешь, и не за счет моего времени.
You need to decide what you want, Estelle, and not in my time...
— Если ты хочешь быть частью этого мира, Дженни, ты должна решить — стоит ли это того. — Слезь с меня.
If you want to be a partof this world, jenny, you need to decide if all this is worth it.
Ты должна решить, чего хочешь здесь.
— You need to decide what you want here.
И ты должна решить, какое будущее ты хочешь.
And you need to decide what future you want.
Ты должна решить, чего ты хочешь и что ты готова отдать, чтобы этого добиться, и тогда всё будет в порядке, или ты должна смириться с ожиданием.
You need to decide what you want and what you're willing to give up to get it, and then you got to be okay with that, or you got to be okay with waiting.
Показать ещё примеры для «need to decide»...
advertisement
должна решить — must decide
Судьба должна решить.
Fate must decide.
Девочка должна решить, хочет ли она служить Многоликому богу.
A girl must decide if she wants to serve the Many-Faced God.
Но сейчас я стою на перепутье и я должна решить во что я верю, что в действительности является правдой.
«But now I find myself at a crossroads, »and I must decide what I believe to be true.
Он обманывал тебя, потому что иначе было нельзя но ты должна решить, нужен ли он тебе и сможешь ли ты его простить, вот в чем настоящая проблема.
He told you lies because it was inevitable, but you must decide ifyou want him, and ifyou can forgive him or not, that's the real problem.
Я должна решить прямо сейчас?
Well, must I decide now, this minute?