должна извиниться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «должна извиниться»
должна извиниться — owe you an apology
Я должна извиниться.
I believe I owe you an apology.
Я понимаю, что никто из нас не отвечал за свои действия, но... чувствую, что должна извиниться.
I know that none of us was really responsible for our actions, but... I feel I owe you an apology.
Я должна извиниться перед Вами. Нет.
— I owe you an apology.
Я действительно должна извиниться.
I really owe you an apology.
— Нет, это я должна извиниться.
— No, I owe you an apology.
Показать ещё примеры для «owe you an apology»...
advertisement
должна извиниться — should apologize
— Считаешь я должна извиниться ?
— Do you think I should apologize? -Yes.
Я прошу прощения... Нет, это я должна извиниться.
No, I should apologize.
И думаю, я должна извиниться за то, что появилась без предварительного уведомления.
And I guess I should apologize for showing up, uh unannounced.
Элейн, я должна извиниться...
Look, Elaine, I should apologize...
Я должна извиниться.
I should apologize.
Показать ещё примеры для «should apologize»...
advertisement
должна извиниться — need to apologize
Тара. Я должна извиниться.
Tara, I need to apologize.
Ты должна извиниться.
You need to apologize.
— Думаю, я должна извиниться за поведение Кэйлин.
— I feel the need to apologize for Cailin.
Я должна извиниться перед Элли и я хочу, чтобы ты пошёл со мной.
I need to apologize to Ellie, and I want you to come with me.
Ты должна извиниться перед ней, забыть об этом или сделать всё то, что должна, хорошо?
All right, well you need to apologize or get over it or do whatever you have to do, okay?
Показать ещё примеры для «need to apologize»...
advertisement
должна извиниться — must apologize
Я должна извиниться за неё.
I must apologize for her.
Ну уж нет. Я должна извиниться и получить подтверждение того, что я отдала вам пилюли.
No, I must apologize with this Go Jin Dan.
Я должна извиниться за любое оскорбление, которое невольно нанесла вам.
I must apologize for any insult that I may have unwittingly... — offered you.
Я чувствую, что должна извиниться за нашу последнюю встречу.
I feel I must apologize for our last meeting.
Ты должна извиниться.
You must apologize.
Показать ещё примеры для «must apologize»...
должна извиниться — should apologise
И я должна извиниться за то, что свалилась на тебя таким образом.
And I should apologise for descending on you like this.
Я чувствую, я должна извиниться за...
I feel I should apologise for...
Я должна извиниться за моего отца
I should apologise for my father.
Не уверена, что это Я должна извиниться.
I'm not sure, why I should apologise.
Это я должна извиниться.
I'm the one who should apologise.
Показать ещё примеры для «should apologise»...
должна извиниться — should be sorry
Извини... ты должна извинится.
I'm sorry. Of course, you should be sorry.
Это я должна извиниться.
No, I'm the one that should be sorry.
Я должна извиниться за произошедшее.
Sorry for what happened at the casino.
Это я должна извиниться.
I'm the one who should be sorry.
Это я должна извинятся.
It is I who am sorry.