должна звонить — перевод на английский

должна звонить — have to call

Почему я должна звонить?

Why do I have to call?

Почему всё время должна звонить я ?

Why do I have to call all the time?

— Почему я должна звонить ей?

— Why do I have to call her?

Я должна звонить тебе при появлении у меня нового ассистента теперь?

I have to call you at the second I got a new assistant, now?

Ты не должна звонить ему по любому поводу.

You don't have to call him whenever you have a question, okay?

Показать ещё примеры для «have to call»...

Я должна звонить Дойлу и умолять его вернуться?

I'm supposed to call Doyle and beg him to come back?

Я должна звонить тебе когда нахожу мертвые тела?

I'm supposed to call you first when I find a dead body?

Мамочка, я не должна звонить.

Mommy, I'm not supposed to call.

Знаю, что не должна звонить, Карен, но мне жаль, что я пришла в ваш офис.

I know... I know I'm not supposed to call, Karen, but I'm... I'm sorry I came to your office.

Знаю, что не должна звонить, но кое-что произошло, и мне нужно поговорить с тобой, Тайлер.

I know that I'm not supposed to be calling, but something happened, and I need to talk to you, Tyler.

Показать ещё примеры для «supposed to call»...

Слушай, я знаю, что не должна звонить, но мой отец в городе, пытается отдохнуть от супружеской жизни.

— I know I shouldn't be calling, but my dad is in town, taking a break from being married.

Ты не должна звонить.

You shouldn't be calling.

Я знаю, что не должна звонить, но мне очень тебя не хватает.

I know I shouldn't call, but I really miss you!

Так скажите, почему я не должна звонить президенту домового комитета прямо сейчас.

So tell me why I shouldn't call the co-op president right this very second.

[ Брайан] Да, но ты не должна звонить днем.

[ Brian ] Yes, but you shouldn't call me in the daytime.