должен верить мне — перевод на английский

должен верить мне — have to believe me

Ты должен верить мне, Кристер.

You have to believe me, Krister.

Ты должен верить мне, я не убийца.

You have to believe me. I am not a murderer.

Ты должен верить мне Джей.

You have to believe me Jay.

Но ты должен верить мне.

But you have to believe me.

Ты должен верить мне.

You have to believe me.

Показать ещё примеры для «have to believe me»...

Ты должен верить мне.

You just have to trust me.

Ты должен верить мне.

You have to trust me.

— Ты должен верить мне, Элай.

— You have to trust me, Eli.

— Ты должен верить мне.

— You have to trust me on this.

Ты просто должен верить мне, хорошо?

You have to trust me on this, okay?

Показать ещё примеры для «have to trust me»...

Ты должен верить мне.

You gotta believe me.

Ты должен верить мне, это были не мы.

You gotta believe me, it wasn't us.

Слушай, я уверен, что это не так, Мэтт, ты должен верить мне.

Listen, I'm praying it's not, Matt, you gotta believe me.

Ты должен верить мне.

You gotta believe me,

Я не знал, что он будет делать это, ты должен верить мне.

I didn't know he was gonna do that, man, you gotta believe me.