довольно жёстким — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «довольно жёстким»

довольно жёсткимpretty hard

Упал довольно жестко.
You fell pretty hard.
Знаете шеф, Флинн говорит, что Ривера бросил эту подружку довольно жестко.
You know,chief... flynn says rivera dumped this girlfriend pretty hard.
Довольно жесткое было падение.
It was a pretty hard fall.
Должно быть падение было довольно жестким.
Must have fell pretty hard.
Вы довольно жестко торгуетесь.
You drive a pretty hard bargain.
Показать ещё примеры для «pretty hard»...
advertisement

довольно жёсткимpretty tough

А только совсем недавно ты была довольно жестка по вопросу с судьёй Рэмзи.
You were pretty tough about Judge Ramsey, a while ago.
У Джерри заемных средств выше крыши у некоторых довольно жестких клиентов.
Jerry was leveraged to the hilt with some pretty tough customers.
Мое последнее расставание было довольно жесткое.
My-my last breakup was pretty tough.
Это довольно жестко.
That's pretty tough.
Я не уверен на все сто, но, обучение было довольно жёстким, поэтому, что бы это ни было, это что-то важное.
You know, I'm not sure about that, but, uh, school was pretty tough, so, uh, whatever it is, it's probably pretty important.
Показать ещё примеры для «pretty tough»...