для молодёжи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «для молодёжи»

для молодёжиyouth

Услуги для молодежи.
Youth Services.
Он был отправлен в центр для молодежи.
He was remanded to a youth center.
Миссис Бэгли из центра для молодежи сказала, что ты многого достигла.
Mrs. Bagley at the youth center said that you were doing great.
Его увезли из местного центра для молодежи.
He was trafficked from a local youth center.
Я получаю 12 баксов в час в этом центре для молодежи, ясно?
I make $12 an hour down at the youth center, okay?
Показать ещё примеры для «youth»...
advertisement

для молодёжиfor young people

Курсы для молодежи по выживанию в дикой природе.
Wilderness leadership, uh, courses for young people.
Святой Отец... для молодежи жизнь в Ватикане не такая уж и веселая.
Holy Father... life in the Vatican is not much fun for young people.
Добро пожаловать на «Подростковую Сцену» первое ток-шоу Сиэтла для молодёжи.
Hi, and welcome to Teen Scene, Seattle's premier talk show for young people.
Это для молодежи.
It's for young people.
Но в чем особое значение этого фильма для молодежи?
But what's the special meaning of this film for young people?
Показать ещё примеры для «for young people»...
advertisement

для молодёжиfor the young

Носиться как угорелые по космосу — это занятие для молодежи.
Galloping around the cosmos is a game for the young.
У меня длинные белые футболки для молодежи.
Got the long white tees for the young ones.
Слава — для молодёжи, Мёрдок.
Glory is for the young, Murdoch.
Это машина для молодежи и для молодых сердцем.
This is a car for the young and the young at heart.
Фарадей использовал свои полномочия, организовав нечто беспрецедентное: Серию ежегодных рождественских лекций о науке для молодежи...
Faraday used his new authority to do something unprecedented-— a series of annual Christmas lectures on science for the young...
Показать ещё примеры для «for the young»...