для мира — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «для мира»

«Для мира» на английский язык переводится как «for the world».

Варианты перевода словосочетания «для мира»

для мираfor the world

Мать и отец отдали меня моему наблюдателю, потому что они верили что они делали правильную вещь для меня... и для мира.
My mother and father gave me to my watcher because they believed... ..that they were doing the right thing for me... and for the world.
Только подумайте, сколько всего замечательного вы могли бы сделать для своей страны, для мира.
Think of all the wonderful things you could do... for your country, for the world.
Плохо для мира.
Bad for the world.
Это действие представляет громадные проблемы для региона, для мира.
This action poses enormous problems for the region, for the world.
Тесс изменила твою жизнь, дала нам место и смысл жизни, шанс сделать для мира что-нибудь хорошее!
Tess turned your life around, gave us a place where we belonged, a chance to do something good for the world.
Показать ещё примеры для «for the world»...
advertisement

для мираfor peace

Используя моральное право повторно давить на обе стороны для мира.
Employ the moral authority to reengage in pressing both sides for peace.
Вместо создания условий для мира, они создали условия для конфликта.
Instead of creating conditions for peace, they are making conditions for conflict.
Война питает нашу славу. Там нет места для мира.
War feeds our glory there is no place for peace.
Договориться должны обе стороны для мира, не так ли?
It takes two sides for peace, doesn't it?
30 дней осталось для мира и спокойствия.
30 days left until peace and tranquility prevail. Jesus will soon see the end.
Показать ещё примеры для «for peace»...
advertisement

для мираfor world peace

В какой-то момент Гинзбург решил, что ему надо срочно что-то сделать для мира во всём мире.
And then at a certain point Ginsberg decided that he wanted to do something for world peace.
Танцы для мира во всем мире?
Lap dances for world peace?
Россия и Соединенные Штаты должны сотрудничать, чтобы заложить новый фундамент для мира во всем мире и безопасности в 21 веке.
Russia and the United States should work together to develop a new foundation for world peace and security in the 21st century.
Для мира во всем мире.
For world peace.
Мисс Кафе «ДВОЙНОЙ R» чтобы вы сделали для мира во всём мире?
Miss Double R Diner, what would you do to bring about world peace?
Показать ещё примеры для «for world peace»...