для кое-кого — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «для кое-кого»
для кое-кого — for someone
Потом я пошёл в булочную чтоб взять пару тортов для кое-кого.
Anyway, I was heading towards this bakery... ... topickup acoupleofdozen linzer tortes for someone...
Но для кое-кого другого, это был день, когда весь мир вокруг рухнул.
But for someone else, it was the day her whole world fell apart.
Хотя для кое-кого другого я мог бы сделать исключение.
Though I could make an exception for someone else.
Покупала подарок для кое-кого.
I was buying a gift for someone.
Я храню его для кое-кого.
I'm holding it for someone.
Показать ещё примеры для «for someone»...
advertisement
для кое-кого — for somebody
Я занял место для кое-кого другого.
I was kind of saving that seat for somebody else.
Да, держу пари, что это еще страшнее для кое-кого с чудным соло.
Yeah, I bet you it's even scarier for somebody with a wack solo.
Я держу стволы для кое-кого.
I'm holding them for somebody.
Она предназначена для кое-кого другого, но думаю, тут она тоже подойдет.
It's meant for somebody else, you know, but, uh, it kind of works here, too.
Ты должна сделать сочные копии для кое-кого.
It's gonna make some juicy copy for somebody.
Показать ещё примеры для «for somebody»...