дискретно — перевод на английский

дискретно — discrete

Цифровые схемы основаны на дискретных уровнях напряжения.
Digital circuits are based on discrete voltage levels.
Создавать дискретные изменения во временной линии — это то, что я делаю, так что мы не станем просто врываться в прошлое, как слон в посудную лавку...
Making discrete alterations to the timeline is what I do, so we're not just gonna charge into the past like a bull into a china shop...
Омар сказал что ты покажешь мне где находится его комната дискретно.
Omar said you might show me to his room discretely.
advertisement

дискретно — collect

Взгляните на то, как вселенная ведет себя. Она дискретна, состоит из своего рода пикселей. Она собрана из отдельных атомов.
Today, Paul is working on a way to collect the sun's energy for all of us, directly from outer space without any of the limitations of solar panels on the ground.
Энергия дискретна. Все состоит из отдельных пикселей, а это значит, что число составляющих во вселенной конечно, что подразумевает конечное число состояний, которое в свою очередь подлежит вычислению.
When we collect sunlight in space, not only is it brighter than anywhere on Earth, we don't have to worry about nighttime.
advertisement

дискретно — discreet

Нет, в этом-то весь и замысел любовного логова... оно дискретно, никакого швейцара, за все платится наличными.
No, that's the whole point of an F-Pad--it's discreet, there's no doorman, it's all cash.
Что же он сделал: разделил перехватывающий код на эти дискретные сегменты здесь и внедрил их в передающий сигнал беспилотника
What he's done is, he's split the override code into these discreet segments here, and he's embedded them in the drone's transponder signal.
advertisement

дискретно — другие примеры

Мне нужны дискретные градиенты и доступ к проводке.
I need binned gradients and a way into the aiming circuit.
И излечение может быть биологическим феноменом, основанным на биологическом созидании, на фундаментальном уровне это может быть дискретный феномен, что-то непредсказуемое, происходящее
I'm saying like a painting or print would be, of a painting looks like a Stubbs painting, you know the ones in the horses in the pigs and things like that
— Дуле если ебёт — так ебёт дискретно. — Хватит грузить своими сказками.
When Doole screws, he screws with discretion.
Таким образом, электроны всегда находятся на дискретных орбитах и никогда между ними.
So electrons sit in discrete shells, never in-between the shells.
Адрес IP был зашифрован избыточными дискретными логарифмами, но взломать его было не трудно.
Ha. The I.P. address was encrypted with a redundant discreet logarithm, but it was easy enough to crack.
Показать ещё примеры...