дикие животные — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дикие животные»

дикие животныеwild animals

Наш первый зрительский успех и мы кидаем в аудиторию дикое животное.
Our first real break, and we throw wild animals at the audience.
Как вы смотрите друг на друга каждый вечер будто пара диких животных.
The way you were looking at each other tonight like a couple of wild animals.
Дикие животные, тропические ночи.
Wild animals and tropical nights.
Интересно, водятся ли здесь дикие животные?
I wonder if there are any wild animals around here.
О каких диких животных вы слышали?
What wild animals have you heard of?
Показать ещё примеры для «wild animals»...
advertisement

дикие животныеwildlife

Я зашла в Интернет и зарегистрировалась в программе помощи диким животным.
I went on the web, applied for a wildlife charity thing.
Иногда изгнание нежелательных диких животных из города требует куда более современного решения.
Sometimes, driving unwanted wildlife out of a town requires a much more modern solution.
Диким животным место в зоопарке...
The location of wildlife is zoo.
Там много диких животных.
Lots of wildlife.
Безопасность в расстоянии от диких животных и медведей.
Safety in numbers from the wildlife and the bears.
Показать ещё примеры для «wildlife»...
advertisement

дикие животныеanimals

Желание творить, а также талант безусловно, отличало раннего человека от диких животных которым не было дано познать этого дара...
This need, this talent, clearly separated early man from animals who would never know this gift.
Даже охотник заботиться о диких животных, ищущих убежище от дождя.
Even a hunter takes care of animals seeking shelter from the rain.
Они мешают диким растениям и, наверное, отравляют диких животных.
They strangle the native plants and probably poison all the native animals. What native animals?
Самые лучшие ландшафты, дикие животные. И совсем недорого.
Best scenery in the world, best animals in the world, totally affordable.
Убили двух нищих безобидных старух с окраин города, повесили и сожгли их как диких животных.
Slaughtered two old, innocent beggars from the outskirts of town, hung and burned like animals on the stocks.
Показать ещё примеры для «animals»...
advertisement

дикие животныеwild beast

Там есть много разных диких животных.
There are great numbers of all kind of wild beasts.
Нельзя же просто так и заняться дикими животными.
I mean, they can't just leave anyone in charge of wild beasts.
Я знал, какими дикими животными они были.
I already knew what wild beasts they were.
Поверь мне, я эксперт в приручении диких животных.
Believe me, I know a thing or two about controlling wild beasts.
И что приручило дикое животное?
And what tamed the wild beast?
Показать ещё примеры для «wild beast»...