джентельмен — перевод на английский

джентельмен — gentleman

Другой джентельмен дает 300.
Another gentleman says $300. Do I hear four?
Может, джентельмен, говоривший семь, скажет девять?
Will the gentleman who said seven say nine?
Я потеряла кошелек. А этот джентельмен вернул его.
I lost my purse and this gentleman returned it to me.
— Этот джентельмен...
Emily, this gentleman...
Джентельмен!
A gentleman!
Показать ещё примеры для «gentleman»...
advertisement

джентельмен — man

Этот джентельмен должен быть вам благодарен за такую заботу, миссис Марли.
This young man should be very grateful to you, Mrs. Marley.
Джентельмен на том конце стола это мистер Алвин Гомски.
The man at the end of the table... is Mr. Alvin Gomski.
Но тут один леди, а другой джентельмен..
Oh, but one's a lady, and one's a man.
Но мой макияж предназначен для женщин. Я плохо себе представляю бал, когда джентельмен приглашает танцевать даму, которая, возможно одна из моих клиенток. Она точно не будет в восторге!
Yes, after all, my business is specifically aimed at women and I can imagine, that I, if I get a man to dance at the ball, and the lady is sitting next to me, and might be a customer of mine, she probably won't be too pleased.
Босс Дугласа — тот джентельмен в машине, — Марк Лоусон.
Douglas' boss is the man in the car, Mark Lawson.
advertisement

джентельмен — perfect gentleman

Красавец и истинный джентельмен. Да.
— Handsome, and a perfect gentleman.
Он — настоящий джентельмен.
He was a perfect gentleman.
И несмотря на то, что в наших братанских отношениях сейчас не всё гладко, я обещаю, что буду вести себя как истинный джентельмен.
And even though our bro-lationship Has suffered its setbacks in this area, I assure you I will be the perfect gentleman.
Такой я джентельмен.
I am the perfect gentleman.
Ты должен знать — всегда, всегда как джентельмен
I need you to know— always a perfect gentleman.