джедайские — перевод на английский

Варианты перевода слова «джедайские»

джедайскиеjedi

Умрите, джедайские собаки!
Die, Jedi dogs!
Как видите, мои джедайские силы намного превосходят ваши.
As you see, my Jedi powers are far beyond yours.
Эти джедайские выродки убили моего сына!
Those Jedi whelps killed my son.
Джедайские тренировки?
Jedi training?
А я-то думал, что эти джедайские штучки поинтересней будут.
I really thought this Jedi stuff would be more interesting.
Показать ещё примеры для «jedi»...
advertisement

джедайскиеjedi mind

Они используют джедайские приёмчики.
They use, like, Jedi mind warfare.
Как джедайские трюки, в точку!
Like Jedi mind tricks, exactly!
Твои джедайские трюки здесь не работают.
Your Jedi mind tricks won't work here.
Я не попадусь на ваши джедайские трюки.
I'm not gonna fall for your Jedi mind tricks.
Это отчасти наука, отчасти джедайские трюки.
It's like part science, part Jedi mind tricks.
Показать ещё примеры для «jedi mind»...