делегат — перевод на английский

«Делегат» на английский язык переводится как «delegate».

делегат — delegates

Предлагаю... предлагаю из делегатов нашего съезда избрать казачий Военно-революционный комитет!
I propose... to elect from the delegates of our congress a Cossack War Revolutionary Committee!
Уважаемые делегаты.
Delegates.
Господин председатель, уважаемые делегаты, уважаемые коллеги из Италии!
Mr. Chairman, fellow delegates... and my distinguished colleague from Italy.
Вулканы — последняя группа делегатов, которую мы подбираем.
The Vulcans are the last group of delegates we have to pick up.
Формальный прием и 114 делегатов на борту на две недели.
A formal reception tonight, 114 delegates aboard for two weeks.
Показать ещё примеры для «delegates»...
advertisement

делегат — representative

Делегат...
Representative.
Единственный звонок, который кажется необычным, состоялся сегодня днём, члену Конгресса Сан Антонио, делегату Джулсу Блатту.
The only call that stuck out was to a San Antonio Congressman this afternoon -— representative Jules Blatt.
Позволь напомнить, тебя избрали делегатом.
But I remind you, you're an elected representative.
А это наш делегат от студентов,
— Hi. And this is our student representative,
Я написал письмо Папе с просьбой отозвать своих делегатов обратно в Рим.
I have written a letter to the Pope asking him to recall his representatives back to Rome.
Показать ещё примеры для «representative»...