действо — перевод на английский

действо — action

Чтобы мы не делали то магическое действо, о котором она говорила.
Whatever we do is magic action, of which she spoke.
Просто добавь немного действа.
Just take some action.
Контролировал действо?
Controlling the action?
Он позвонил мне той ночью и хотел ускорить действо.
He called me that night and wanted to move up the action.
В чем состояло действо?
What was the action?
Показать ещё примеры для «action»...
advertisement

действо — act

Вы смотрите эти плёнки, где стреляют в Джи, снова и снова, кадр за кадром, и само действо перестаёт вас шокировать.
You watch these tapes of G getting shot, over and over, frame by frame, in slo mo, the act itself stops being shocking.
Тебе нужно действо.
You need an act.
Но само действо не имеет прощения.
For the act, there is no forgiveness.
Одним ужасным действом можно обессмертить себя навечно.
With one terrible act, someone can be immortalize forever.
Действо возможно закончится ночью, но я этого никогда не забуду.
The act may be done in a night but I will have blood for this.
Показать ещё примеры для «act»...