девочка в мире — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «девочка в мире»

девочка в миреgirl in the world

Вы думаете, что я забыл о моей самой любимой девочке в мире?
Well, you think I forgot about my most favorite girl in the world?
Самая красивая девочка в мире.
The most beautiful girl in the world.
Она лучшая маленькая девочка в мире.
She's the best little girl in the world.
Виолетта, ты самая красивая девочка в мире
Violetta, you're the prettiest girl in the world.
advertisement

девочка в миреgirl in

А ты не самая скромная девочка в мире
And ain't the most shyest girl
— Ну, знаешь, мы не самые богатые девочки в мире поэтому у нас только одна кровать и даже дивана нет
Well, we're not the richest of girls, you know. So we just have a little bed and no couch.
Разве это не самая красивая девочка в мире?
(SINGS) Isn't that the loveliest girl in all the wide, wide world?
advertisement

девочка в мире — другие примеры

Kак то, что я провела лучший год моей жизни с самой сладкой и самой умной и самой красивой девочкой в мире.
Like spending the best year of my life with the sweetest and the smartest and the most beautiful baby girl in the world.
Вы самые лучшие девочки в мире.
One of the nicest little girls in the world.
Папа, она самая милая девочка в мире.
Dad, she's pretty much the cutest kid ever.
Самая сильная девочка в мире.
The strongest girl on earth.
Ты одна из крутейших девочек в мире..
You are either the coolest chick in the world...