дача взятки — перевод на английский

дача взятки — bribery

Попытка дачи взятки.
— Attempted bribery.
Как и пособничество в даче взяток, уклонении от уплаты налогов.
As is being an accessory to bribery, embezzlement, tax evasion and racketeering.
Он обвинил меня в попытке дачи взятки агенту ФБР.
Now he had me on attempted bribery of a Federal Agent.
Офицер Ли, добавьте препятствование работе правоохранительных органов и дачу взятки.
Detective Lee, add obstruction of justice and bribery too.
Ты закрыла дело и... уличила меня в даче взятки.
You closed the case, and... you got me on bribery.
Показать ещё примеры для «bribery»...
advertisement

дача взятки — bribes

Итак, в то время как дачи взяток дестабилизировали режим и стали причиной смерти большей части королевской семьи, все это привело к упрощению банковских регулятивных правил в Рангуне.
And so, while those bribes did destabilize the regime and caused the death of most of the royal family, it did lead to looser banking regulations in Rangoon.
К счастью, фармацевты не увлекаются дачей взяток.
Luckily, pharmacists don't make enough to turn down bribes.
Попытка дачи взятки офицеру полиции — серьёзное преступление, мистер Уайлдинг.
Threatening to bribe a police officer is a serious offence.
Локхард/Гарднер утверждает, что Алисия Флоррик была главным юристом во время дачи взятки в индейский совет.
Lockhart/Gardner is contending that Alicia Florrick was the supervisor at the time of this bribe to the Indian council.
Мисс Хессингтон, когда мы впервые встретились, признались ли вы в даче взятки иностранному правительству, чтобы заполучить трубопровод?
Miss Hessington, when we first met did you admit you bribed a foreign government to get your pipeline?
Показать ещё примеры для «bribes»...