далёкое путешествие — перевод на английский

далёкое путешествие — farthest

За всю историю человечества это был самое далекое путешествие, кем-либо и когда-либо предпринятое.
Across all of human history, that moment was the farthest anyone had ever gone.
Мое самое далекое путешествие — Аржелес-сюр-Мер.
The farthest I went is Argeles-sur-Mer.
advertisement

далёкое путешествие — far

Думаю, нам стоит отправиться в ужасно далёкое путешествие.
I think we should go in and go as far out as we can see.
Давай отправимся в ужасно далёкое путешествие.
Let's go in and go terribly far out.
advertisement

далёкое путешествие — другие примеры

— Но объясни — зачем какое-то далёкое путешествие?
But explain — why this long trip?
Чтобы добраться до Англии тебя ждет далекое путешествие, друг мой.
It is a very long journey from Africa to England, my friend.
Долгое путешествие, далекое путешествие.
A long journey, a far journey
В незапамятные времена, ...жила раса людей, которая отправилась в далекое путешествие по космосу.
Once upon a time there was a race of people that went on a great journey through space.
Он лишь просил меня сказать, что отправился в далекое путешествие.
All he asked for me to say is he's on a journey far away
Показать ещё примеры...