дальний космос — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дальний космос»
дальний космос — deep space
Доктор называет это повторяющимся приглашением к чужому разуму в дальнем космосе.
The Doctor calls it reiterated invitation to alien intelligences in deep space.
Нам известно о мониторах и посланиях из дальнего космоса, в которых была информация обо мне и которые вы получили.
We know about the monitors and the messages from deep space that you received pertaining to me.
Да, наши мониторы направлены в дальний космос, но перехваченные нами послания, которые Бриггс вам показывал — были посланы отсюда, из этих лесов.
Our monitors are pointed at deep space, but the messages we intercepted that Briggs showed you were sent from right here in these woods.
Я устроился на первый же корабль, отправляющийся в дальний космос.
I signed on to the first deep space vessel I could find.
— Э, дальний космос.
— Deep Space.
Показать ещё примеры для «deep space»...
advertisement
дальний космос — outer space
Я не просто интересуюсь дальним космосом.
I'm not just interested in outer space.
Я сам из дальнего космоса.
I'm from outer space.
Потому что ты не просто интересуешься дальним космосом.
Because you're not just interested in outer space.
Ты сам из дальнего космоса.
You're from outer space.
Это как Виноградины Гнева в дальнем космосе.
It's Grapes of Wrath in outer space.
Показать ещё примеры для «outer space»...