далеко за пределами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «далеко за пределами»
далеко за пределами — far beyond
Далеко за пределами ускользающих мыслей.
Far beyond deluded thoughts.
Это далеко за пределами твоего понимания, Анджел.
This is far beyond your ability to comprehend, Anjohl.
Звук, воспринятый антенной исходил от вселенной, находившейся далеко за пределами, известными огромным оптическим телескопам.
What it sensed came from far beyond the familiar universe of the great optical telescopes.
Мои достижения распространяться далеко за пределы этой области.
My reach extends far beyond this realm.
Твои силы далеко за пределами твоего понимания!
You are tampering with forces far beyond your comprehension!
Показать ещё примеры для «far beyond»...
advertisement
далеко за пределами — way beyond
— Вы выходите далеко за пределы его воли.
You go way beyond his will.
Далеко за пределами их жалкого интеллекта.
Way beyond their pitiful intellects.
Поврежденные голо-матрицы — это одно, но это далеко за пределами моих возможностей.
Damaged holo-matrices are one thing, but this is way beyond my abilities.
Далеко за пределами.
Way beyond.
Это все далеко за пределами моих полномочий.
This is way beyond my pay grade.
Показать ещё примеры для «way beyond»...