далеко ещё — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «далеко ещё»
«Далеко ещё» на английский язык переводится как «still a long way to go» или «far from over».
Варианты перевода словосочетания «далеко ещё»
далеко ещё — how far
— Далеко ещё? — Что, сержант?
— How far?
Далеко ещё?
How far?
— Далеко ещё идти? — Нет, это здесь.
— How far is it?
— Далеко еще, Горацио?
— How far, Horacio?
Далеко ещё до Хантсвилла?
How far to Huntsville?
Показать ещё примеры для «how far»...
advertisement
далеко ещё — how much further
Далеко ещё до их лагеря?
How much further to their camp?
Далеко ещё до самолёта?
How much further to the plane?
Далеко еще?
How much further?
— Далеко ещё?
— How much further?
Далеко еще?
— How much further?
Показать ещё примеры для «how much further»...
advertisement
далеко ещё — how much farther
Далеко еще?
— How much farther?
— Далеко ещё?
— How much farther?
Далеко еще?
How much farther?
Далеко ещё до Источника?
How much farther to the Fountain?
— Нет. — Далеко ещё?
— How much farther?
Показать ещё примеры для «how much farther»...
advertisement
далеко ещё — it gets
Дальше еще лучше.
—It gets better.
— Да, а дальше ещё лучше.
— Yeah, and it gets better.
Дальше ещё лучше.
It gets better.
Знаю, но дальше ещё лучше.
I know. But it gets better.
Дальше еще лучше.
It gets better.
Показать ещё примеры для «it gets»...
далеко ещё — are we close
Сандро, далеко еще?
Sandra, are we close?
Далеко еще?
Are we close?
Далеко ещё?
Are we close?
Далеко ещё?
How close are we?
— Далеко ещё?
— How close are we?
Показать ещё примеры для «are we close»...