дай мне убедиться — перевод на английский

дай мне убедиться — let me just make sure

Постой, дай мне убедиться что ты не человек.
Hang on, let me just make sure you're not a human.
дай мне убедиться, что угол камер правильный и мы.. мы можем начинать
Okay? Let me just make sure that the... The cameras are angled properly and then we'll... we'll start.
advertisement

дай мне убедиться — let me make sure

Дай мне убедиться, что ты в порядке.
Let me make sure you're okay.
Держись. Дай мне убедиться, что все в порядке.
Let me make sure everything's okay.
advertisement

дай мне убедиться — другие примеры

Дайте мне убедиться что Хезер обустроилась и потом поговорим в офисе.
Let me get heather situated. then I'll meet you in my office.
Просто дай мне убедиться, ладно?
Just give me the benefit of the doubt, would you?
Открой дверь и дай мне убедиться.
No? Open the door and let me see.
— Мы ещё увидимся? — Дай мне убедиться, что ты в порядке.
— I wanna taste you.
— Дай мне убедиться в этом.
— Let me inspect it to be sure.
Показать ещё примеры...