let me make sure — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «let me make sure»
let me make sure — давайте убедимся
So. Let me make sure I got things straight.
Итак, давайте убедимся, что я всё правильно понимаю.
Let me make sure I got this straight.
Давайте убедимся, что я всё правильно поняла.
Let me make sure that you know exactly what is happening here.
Давайте убедимся, что вы понимаете, что вообще тут происходит.
Let me make sure I got this right.
Давайте убедимся, что я все понял правильно.
Let me make sure I understand.
Давайте убедимся, что я понял.
Показать ещё примеры для «давайте убедимся»...
advertisement
let me make sure — надо проверить
Let me make sure I still have Dmitri's number.
Проверю только, есть ли у меня номер Дмитрия.
Let me make sure it's cool.
Я проверю все ли в порядке.
Just let me make sure we're all set.
Я просто проверю, всё ли готово.
Let me make sure I'm not doing anything Tuesday.
Только проверю, не занят ли я во вторник.
I'm on the phone with the distribution house now. — Let me make sure they got it.
Я позвоню на склад, надо проверить есть ли он у нас.