дай карту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дай карту»

дай картуgive me the map

Дай карту!
— Give me the fucking map. Give me the map.
Дай карту.
Give me the map.
А что, если мне не дали карты?
What if we weren't given a map?
advertisement

дай картуgive me the card

Это становится грустным Я дам карты Джорджу
This is just getting sad. I will give the cards to George.
Дай карту!
Give me my card.
Дай карту!
Give me the card!
advertisement

дай карту-give me the map

ќператор с заправки сказал, что она вбежала и попросила дать карту.
Attendant said she ran in asking for a map.
Дайте карту, то.
A map of some type?
Дай карту!
— Give me the map.
advertisement

дай картуgive me the chart

— Нона, дайте карту.
— Nona, give me the chart. — 122?
Дайте карту.
Give me the chart.

дай картуgimme the map

Скoт, дай карту.
Gimme the map, Scott.
Скoт, дай карту.
Gimme the map, Scott!

дай картуcard

Дай карты О! Наш первый игрок за Холден!
card me oh our first Holden player tonight mind if I ask your build?
Дайте карту, мисс Келли.
The card, Miss Kelly!

дай картуget me a map

Быстро дай карту!
Get the map, quickly!
Дайте карту.
Get me a map!

дай карту — другие примеры

Смотри, смотри. Дай карту, черт подери!
— Gettin' locked up in the city ain't the same.
Будь тут, пока Хлои законно тебя не вытащит, а мне дай карту.
You're gonna stay here until Chloe can get you out legally. — Just give me the map.
Так ты дашь карту?
A meeting. You got the card or what?
До того как Пэм уехала на свалку Эйвери, ей дали карту или что-то ещё?
Before Pam left then to travel to the Avery salvage yard, was she provided a map or any other information?
Иккинг, дай карту.
Hiccup, hand me your map.