давай я объясню — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «давай я объясню»
давай я объясню — let me explain
Давай я объясню тебе!
Let me explain!
Давай я объясню.
Let me explain.
Давай я объясню тебе кое-что.
Let me explain something.
Давайте я объясню.
Well, let me explain.
Давай я объясню все сначала.
— Well, let me explain it first.
Показать ещё примеры для «let me explain»...
advertisement
давай я объясню — let me put
Давайте я объясню по-другому.
Let me put it this way.
Давайте я объясню это по-другому.
Let me put it another way.
Давай я объясню это так.
Let me put it this way.
Раз уж вы вылетели из колледжа, давайте я объясню вам несколько простых моментов, чтобы вы понимали.
Since you majored in dropping out of college, let me put this in terms that are easy for you to understand.
Давай я объясню тебе так, чтобы ты поняла, Пенни.
Let me put this in a way you'll understand, Penny.