губный — перевод на английский

губный — lipstick

Я одалживаю у нее колготки, а она всегда пользуется моей губной помадой.
I borrow her teddies and she's always using my lipstick.
Прости за губную помаду.
Sorry about the lipstick, Earl.
Это не ее губная помада.
This isn't her lipstick.
— Нет губной помады?
No lipstick?
Губная помада.
Lipstick.
Показать ещё примеры для «lipstick»...

губный — harmonica

Это его подарок на день рождения, губная гармошка.
That's his birthday present, the harmonica.
Ленни хорошо играет на губной гармошке, в бейсбол тоже.
Lennie is a good harmonica player He's a good baseball player too.
Ну, я играл на губной гармошке в молодости.
Well, I played a mean harmonica as a younger man.
А почему ты тогда играешь в ванной на губной гармошке?
So why do you play the harmonica in the bath?
Если кто-нибудь плакал, он играл ему на губной гармошке.
He'd play his harmonica for any kid who was crying.
Показать ещё примеры для «harmonica»...

губный — mouth organ

Мне ещё нужно заработать два шиллинга, чтобы купить губную гармошку.
I want to earn another two shillings to buy a mouth organ with.
Приноси остальные шесть пенсов и губная гармошка будет твоя.
Get another sixpence, sonny, then you can have a mouth organ.
Я тоже хочу губную гармошку, но у меня нет денег.
I want a mouth organ, too, but I haven't got any money.
— А я хочу губную гармошку.
— I want that mouth organ.

губный — lip

Попробуйте более темный оттенок губной помады.
Try a darker shade of lip rouge.
Цветная губная помада — карандаш в корпусе.
A stick of lip color... .. in a tube.
Да, вообще-то мы пытаемся найти женщину, которая оставила след губной помады на нашей жертве.
Yes, in fact, we're trying to locate a woman who left behind traces of lip rouge on our victim.
И на нём следы той же губной помады.
Marked with the same lip rouge.
И он весь в губной паомаде
And it's filled with lip gloss.
Показать ещё примеры для «lip»...

губный — mouth

Я хочу одну их этих губных гармошек.
I want one of those mouth organs.
Я неплохо играю на губной гармошке.
I am not bad on the mouth organ.
А вы сзади будете губными трубачами, играющими мелодию.
Okay, and you're gonna be mouth trumpeters in the back with the melody.
Хорошо, погромче губными трубами.
Okay, louder with the mouth trumpets.
Позвольте мне сыграть вам мелодию на моей губной гармошке.
Permit me to play you a tune on my mouth organ. Sir, maybe we should go.