губной — перевод на английский

губной — lipstick

Прости за губную помаду.
Sorry about the lipstick, Earl.
— Нет губной помады?
No lipstick?
Губная помада.
Lipstick.
Губная помада на отвороте.
Lipstick on the lapel. Tsk-tsk.
Есть люди, которые бездумно охотятся и убивают китов, а затем производят из них собачий корм и губную помаду.
There are humans who gratuitously hunt and slaughter whales and market the products for dog food or lipstick.
Показать ещё примеры для «lipstick»...
advertisement

губной — harmonica

Ну, я играл на губной гармошке в молодости.
Well, I played a mean harmonica as a younger man.
А почему ты тогда играешь в ванной на губной гармошке?
So why do you play the harmonica in the bath?
Губная гармошка. Я просто хотел с ним сыграть.
Harmonica. / I was just gonna play with him.
Играю блюз на губной гармошке.
I play blues harmonica.
Я слышу губную гармошку, но давайте придерживаться работы, остальное — не в счёт.
I hear the harmonica playing, Dr. Gates, but work is work, the rest is irrelevant.
Показать ещё примеры для «harmonica»...
advertisement

губной — lip

Попробуйте более темный оттенок губной помады.
Try a darker shade of lip rouge.
Цветная губная помада — карандаш в корпусе.
A stick of lip color... .. in a tube.
И на нём следы той же губной помады.
Marked with the same lip rouge.
И он весь в губной паомаде
And it's filled with lip gloss.
Это как губной припадок
ANDREW: It's like a lip seizure.
Показать ещё примеры для «lip»...
advertisement

губной — mouth

Я хочу одну их этих губных гармошек.
I want one of those mouth organs.
Я неплохо играю на губной гармошке.
I am not bad on the mouth organ.
Хорошо, погромче губными трубами.
Okay, louder with the mouth trumpets.
Позвольте мне сыграть вам мелодию на моей губной гармошке.
Permit me to play you a tune on my mouth organ. Sir, maybe we should go.
А вы сзади будете губными трубачами, играющими мелодию.
Okay, and you're gonna be mouth trumpeters in the back with the melody.