граффити — перевод на английский
Быстрый перевод слова «граффити»
«Граффити» на английский язык переводится как «graffiti».
Пример. Стены здания были покрыты граффити. // The walls of the building were covered in graffiti.
Варианты перевода слова «граффити»
граффити — graffiti
Если только ты не хочешь пририсовать что-то к этим граффити.
Unless you want to add to all of this graffiti. Come on, guys.
Каким-то необъяснимым способом граффити снова напомнили мне об Иоахиме Стиллере.
In some inexplicable way the graffiti man had reminded me of Joachim Stiller again.
Так называемое граффити — это не искусство.
Graffiti, as the name itself, is not an art.
Граффити — это нанесение нитрокраски на поверхность вагона.
Graffiti is the application of a medium to a surface.
Я покажу Вам граффити, к примеру, надписи в конце того вагона позади меня.
I will show you graffiti, such as the letters on the end of that car directly in back of me.
Показать ещё примеры для «graffiti»...
advertisement
граффити — tagging
Зато он отлично помнит, как уделал своим граффити половину округа.
Yet he can remember tagging half the damn county.
Тогда что ты делал, нанося граффити на кладбище?
Then what were you doing tagging at a cemetery?
Я арестовал её младшего брата за граффити.
I arrested her little brother for tagging.
— Граффити.
— Tagging.
Ты арестован за граффити, так?
You were arrested for tagging, yes?
Показать ещё примеры для «tagging»...
advertisement
граффити — mural
Я вспомнил, что тебе нравятся супергерои, и решил нарисовать тебе граффити на стене.
I remembered you liked superheroes, so I painted you a mural on your wall.
Он используется для сохранения фресок и граффити.
You preserve a mural.
Граффити, ну да.
Oh, the mural thing, right.
Я просо хочу пойти на эту вечеринку из-за граффити.
I just want to go to this mural.
Я хотела сказать, что было мило, что ты решил показать Люси мой граффити.
I was gonna say it was sweet, you taking Lucy to see my mural.
Показать ещё примеры для «mural»...
advertisement
граффити — write graffiti
Местные дети спускаются сюда и роют туннели, и рисуют граффити на стенах и хламе.
Local kids get down in there and dig tunnels and write graffiti on the walls and stuff.
"Не рисуй граффити на стенах в туалете или на территории школы.
"Do not write graffiti on the bathroom wall or on school property.
Я буду рисовать граффити."
I'm gonna go write some graffiti.
Нет, она знает, что я рисую граффити.
— No, she knows I write the graffiti.
граффити в Нью-Йорке — это почти профессия.
— Graffiti writing in New York is a vocation.