гравитация — перевод на английский

Быстрый перевод слова «гравитация»

«Гравитация» на английский язык переводится как «gravity».

Варианты перевода слова «гравитация»

гравитацияgravity

О, гравитация!
Oh, gravity!
— А что там было про отсутствие гравитации?
— And what was that about gravity not working?
Хэнк, отключи магнитную гравитацию.
Hank, will you turn off the magnetic gravity?
Но для этого надо будет временно отключить систему искусственной гравитации.
But it means shutting off the artificial gravity for a while.
Отсутсвие гравитации, отравленная атмосфера, все что угодно.
No gravity, poisoned atmosphere, all sorts of things!
Показать ещё примеры для «gravity»...
advertisement

гравитацияgravitational

Есть много и других промежутков, возникших в результате регулярного действия гравитации одного из больших внешних спутников.
There are many other gaps each produced by the periodic gravitational tugs of one of the larger outer moons.
В других случаях две галактики сходятся так близко, что гравитация вытягивает из них спиральные рукава.
In other cases the close gravitational encounter of two galaxies will draw out spiral arms.
Предположим, что вы можете выдержать приливные силы гравитации и интенсивный поток радиации. Тогда есть небольшая вероятность, что, упав в черную дыру, вы окажетесь в другой точке пространства-времени.
Assuming you could survive the gravitational tides and the intense radiation flux, it is just barely possible that by plunging into a black hole you might emerge in another part of space-time.
Приготовить рукав и системы поддержки гравитации.
Stand by, umbilical and gravitational support systems.
Если не было гравитации, то как же они могли перемещаться?
If the gravitational unit was not functioning, how could they walk?
Показать ещё примеры для «gravitational»...
advertisement

гравитацияgravitation

Гравитацию на автомат.
Gravitation on automatic.
Доктор Юрукова, вы знаете, что такое гравитация?
Dr. Yurukova, do you know the meaning of the word «gravitation»?
Через червоточину передастся радиация, гравитация и даже искривление времени.
Radiation, gravitation and time distortion has come back through a wormhole.
Гравитация?
Gravitation?
Мартин Бойовард — профессор физики в Институте гравитации и космоса Пенсильванского университета.
Dr. Martin Bojowald is a Professor of Physics at the institute for Gravitation and the Cosmos at Penn State.
Показать ещё примеры для «gravitation»...
advertisement

гравитацияgravitational pull

На расстоянии приблизительно 1 000 футов 3 мужчин находятся в открытом космосе вне гравитации космического колеса и их мотает из стороны в сторону Как Листья на ветру.
Approximately one thousand feet away three men are caught beyond the gravitational pull of the space wheel and are being tossed about like leaves in the wind.
Сила гравитации, потенциальная энергия.
Your gravitational pull, you got your potential energy.
Чем больше масса планеты, тем сильнее её гравитация, и тем легче планете удерживать свою атмосферу.
So, the bigger the planet, the more massive the planet, the stronger the gravitational pull and the easier it is for the planet to keep hold of its atmosphere.
Как вы уже поняли, на станции создана искусственная гравитация.
This is the Battle Room. In here, the floor has been designed to create an Earth-like gravitational pull.
Но твоя гравитация намного сильнее.
But your gravitational pull is much stronger.
Показать ещё примеры для «gravitational pull»...

гравитацияgravity pulls

После смерти, гравитация собирает кровь в самой нижней части тела.
After you die, gravity pulls the blood into the lowest parts of the body.
Гравитация толкает каждый шар с одной силой во всех направлениях
Gravity pulls each ball the same amount in all directions.
Если мы используем его, корабль может замедлиться достаточно чтобы гравитация стащила нас с орбиты это яйцо я швырнул в тебя потому что ты ботаник
If we use them now, the ship might slow down enough for gravity to pull us out of orbit. That's an egg that I hucked at you for being a nerd.
Сила, ответственная за это — гравитация.
So it's really just the force of gravity pulling things around.
Около 5 млрд. лет назад, спустя примерно 10 млрд. лет после сверхмощного взрыва, который, как считают ученые, положил начало нашей Вселенной, облако начало распадаться под воздействием гравитации.
About five billion years ago Some ten billion years after the big bang, that scientists believe kickstarted our universe This cloud started to collapse under the pull of gravity.
Показать ещё примеры для «gravity pulls»...