готовы двигаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «готовы двигаться»

готовы двигатьсяready to move

Скоро мы будем готовы двигаться.
Now we shall soon be ready to move.
Будь готов двигаться, когда я прыгну.
Be ready to move in when I jump in.
Мы готовы двигаться, Калли.
Ready to move, Cally.
Все готовы двигаться?
Everybody ready to move?
— Я наконец-то готова двигаться дальше.
— Finally ready to move on.
Показать ещё примеры для «ready to move»...

готовы двигатьсяready to

Он велел мне найти вас, когда я буду готов двигаться вперед в своей карьере.
Told me to look you up when I was ready to take my career forward.
Но всё же... Значит, ты готова двигаться дальше?
Ready to take things to the next level?
Думаю, я готова двигаться дальше...
I feel like I'm ready to... take it further...
Я просто готов двигаться дальше.
I'm just, uh, ready for more.
Я просто... хочу, чтобы мы были вместе, и готова двигаться дальше.
I just... I'm ready for us to be together and move on with our life.
Показать ещё примеры для «ready to»...