государственная безопасность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «государственная безопасность»
государственная безопасность — state security
Следственная тюрьма Министерства государственной безопасности.
Inquiry Prison of the Ministry for State Security.
— Для государственной безопасности?
— For the State Security?
Государственная безопасность. Откройте дверь!
State Security, open the door!
О политике государственной безопасности, а вы в ней ничего не понимаете.
State security is at stake. You know nothing about it.
Эти трое входят в особую группу Государственной Безопасности Китая (ГБК).
These three are a Chinese State Security undercover cell.
Показать ещё примеры для «state security»...
advertisement
государственная безопасность — national security
Пора мне или вам задать подобные вопросы и затребовать эти доказательства. Но, в ответ нам лишь твердят: государственная безопасность.
When my office or you, the people, asked those questions, demanded evidence the answer from on high has always been: national security.
— Государственной безопасности?
— National security?
Государственной безопасности.
National security.
Держу пари, что причиной этому является обсуждение вопросов государственной безопасности.
But I'm willing to wager it's because national security issues will be discussed.
Я должна быть на заседании по государственной безопасности, но ты — мой приоритет, понимаешь?
I'm supposed to be at a national security meeting,
Показать ещё примеры для «national security»...