state security — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «state security»

state securityгосбезопасности

The organs of state security are not allowed to function within the borders of your country.
Органам госбезопасности запрещено работать на территории вашей страны.
But his real job is number two man at State Security.
Но, по сути, он — второе лицо в Госбезопасности.
Formerly, he worked for the Ministry of State Security.
Раньше он работал на министерство госбезопасности.
We have excellent resources inside the Russian state security system.
У нас отличные источники внутри российской системы госбезопасности.
I'm Colonel Krüger from State Security.
Моя фамилия Крюгер. Я полковник госбезопасности.
Показать ещё примеры для «госбезопасности»...
advertisement

state securityгосударственной безопасности

Inquiry Prison of the Ministry for State Security.
Следственная тюрьма Министерства государственной безопасности.
— For the State Security?
— Для государственной безопасности?
These three are a Chinese State Security undercover cell.
Эти трое входят в особую группу Государственной Безопасности Китая (ГБК).
The Ministry of State Security.
Министерство государственной безопасности.
We recognize the sovereignty of the Pacific States, Minister, but this is a matter of state security.
Мы признаём ваш суверенитет как Тихоокеанских Штатов, министр. Но это дело государственной безопасности.
Показать ещё примеры для «государственной безопасности»...
advertisement

state securityгосбезопасность

State Security.
Госбезопасность.
Colonel. Grubitz from the State Security.
Подполковник Грубиц, госбезопасность.
State security.
Госбезопасность.
State Security?
Госбезопасность?
The Chinese Ministry for State Security.
Китайская Госбезопасность.
Показать ещё примеры для «госбезопасность»...