господь знает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «господь знает»

господь знаетgod knows

Только Господь знает, что там происходит.
God knows what goes on over there.
Господь знает, что моя душа жаждет немного мира.
God knows, my soul craves a little peace.
Потому что Господь знает, кто ты на самом деле такой.
Because God knows who you are.
Господь знает, кто ты такой.
God knows who you are.
Только Господь знает, как надолго.
Only God knows how long.
Показать ещё примеры для «god knows»...
advertisement

господь знаетlord knows

Господь знает, что должны делать слуги Его.
The Lord knows what He wants His servants to do.
Послушай, Господь знает больше, и когда он решил, что забирает вашу девочку, то знал, что ей так будет лучше.
Look, the Lord knows where and more has arranged to take the girl no doubt what is best for her.
Только Господь знает, как мне нужна эта работа.
Lord knows I needed this job.
И господь знает, что он был счастливее, чем когда либо, играя в баскетбол.
And lord knows that boywas never happier than when he was holdinga basketball.
Господь знает, этой школе недостает цвета.
Lord knows that school could use a little color.
Показать ещё примеры для «lord knows»...