городской администрации — перевод на английский

городской администрации — city hall

Часть времени она работает в городской администрации, а 2 дня в неделю, она по прежнему может быть лучшей медсестрой в мире.
She works at City Hall part-time, and two days a week, she still gets to be the greatest nurse in the world.
Добро пожаловать в городскую администрацию, кексик!
Welcome to City Hall, cupcake!
Более подробно об этом расскажет Кендра Симмонс, на прямой связи из Городской администрации.
Female anchor: For more on the story. We go to Kendra Simmons, live at City Hall.
Помещение в городской администрации, лучшее остальных в миллион раз.
The nicest room in City Hall by a factor of like a million.
В городской администрации проводили дезинфекцию, а нам нужно было работать всю ночь.
City Hall was being fumigated, and we need to pull an all-nighter.
Показать ещё примеры для «city hall»...
advertisement

городской администрации — city manager

Малкольм Аллисон стал представителем городской администрации.
Malcolm Allison became City manager.
По словам городской администрации, на следующей неделе в это же время, будет принято решение.
Next week, according to the city manager, at that time, a decision will be made.
Рон Свонсон, рад тебе сообщить, что ты — финалист в борьбе за место помощника главы городской администрации.
Ron Swanson, it is my pleasure to inform you that you are a finalist for the job of Assistant City Manager.
Я нашел своего помощника главы городской администрации.
I have found my assistant city manager.
Выяснилось, что если Бобби Ньюпорт победит Лесли, то он назначит своего главу городской администрации.
Turns out that Bobby Newport, if he beats Leslie, is going to appoint his own city manager.
Показать ещё примеры для «city manager»...
advertisement

городской администрации — city

Кто-то из городской администрации.
Somebody who worked with the city.
Городская администрация Гриндейла с гордостью продает колледж Гриндейл Сабвею.
The city of Greendale is proud to be selling the school of Greendale to Subway.
Городская администрация хочет его забрать и превратить в место, где собаки-спасатели могут получить метадон.
Because the city wants to come in and turn it into a place where rescue dogs can get methadone.
Вы хотите сказать, что городская администрация не заплатит чтобы его вытащили? Ну, за Тимми бы заплатили.
You're telling me the city won't pay... to get a boy out of a well?
Похоже, городской администрации Гриндейла и колледжу Гриндейла есть, что обсудить между собой, а Сабвей не... не связывается с конфликтами.
It seems like Greendale the city and Greendale the school have some stuff to sort out, and Subway doesn't... doesn't do conflict.