голосующих — перевод на английский

голосующих — voters

Хотя Бэйли любима всеми 98 процентов голосующих презирают ее, если не хуже.
While Bailey is beloved by all 98 percent of the voters rate you as despicable or worse.
Мой достойный оппонент считает, что голосующие — доверчивые дураки.
My worthy opponent seems to think that the voters are gullible fools.
— Голосующие считают вас полубогом.
— The voters see you as godlike.
У нас ещё есть остаток дня, чтобы изменить мнение голосующих.
We still have the rest of the day to change the minds of the voters.
Я думаю, мы должны сменить курс беседы и вернуться к проблемным вопросам, которые действительно волнуют голосующих.
I think that we should raise the level of discourse and get back to the issues that the voters really care about.
Показать ещё примеры для «voters»...
advertisement

голосующих — voting

Над историей о людях, голосующих против своих же интересов.
The story about people voting against their own interest.
Ты контролируешь 51% голосующих акций компании.
You control 51% of the voting shares of Wayne Enterprises.
Теперь, мы считаем этот курс действий, голосующие центры с добавленными правоохранительными органами, даст нам все, что нам нужно для защиты целостности урн.
Now, we believe this course of action, the voting centers with the added law enforcement, will give us everything that we need to protect the integrity of the ballot box.
Третьеклассники, голосующие ненормально, это вовсе не то же самое, что и взрослый, видящий единорога.
Third graders voting crazy isn't the same as an adult seeing a unicorn.
Ты не считаешь, что это такая информация которую голосующие должны знать?
Now, don't you think that's the kind of information a voting public deserves to know?
Показать ещё примеры для «voting»...