говори полицейским — перевод на английский

говори полицейским — tell the police

Вы говорили полицейским 29 ноября, что вы вернулись домой в 15:15?

Did you tell the police on November 29 that you arrived home at 3:15?

Я не стал говорить полицейским о нашей встрече в баре.

I didn't tell the police we met in that bar

— Вы говорили полицейским, что она была вашим «любимым аттракционом»?

Didn't you tell police she was «your favorite ride»?

Отдел тяжких преступлений, говорит полицейский констебль Тейт.

Major Incident Room, PC Tait speaking.

Отдел тяжких преступлений, говорит полицейский констебль Тейт.

'Major Incident Room, PC Tait speaking.'

Ты говорила полицейским об этом?

You tell the cops what you think?

Мы должны говорить полицейским то же, что сказал Шейн, что парень вошел в спальню, Он сказал нам, выйти и мы ушли

We should tell the cops what we told Shane, that the guy came into the bedroom, he told us to get out and we left.

О, говорят полицейский жестоки.

Ow. Talk about police brutality.

Итак, о чем с тобой говорили полицейские?

So, what have the police been talking to you about?

Ладно, иди , если хочешь, просто не говори полицейским о моём лице.

Well, go if you want to, but just don't talk to the police about my face.

Так что ты говори полицейским тоже самое.

So say the same to the cops.

Гилфордские судьи верят всему, что им говорят полицейские.

{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Guildford juries believe everything {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} police officers tell them.

Хотя, наверное, не стоит так говорить полицейскому?

Or shouldn't one say that to a policeman?

Что этот доктор говорит полицейским?

What's that doctor saying to the cop?

Показать ещё примеры...