говорить тост — перевод на английский

говорить тост — toast

Мне пора говорить тост.

Time for the toast.

Вам следует смотреть мне в глаза, когда я говорю тост.

You should look into my eyes when we toast.

Сам увидишь сегодня ночью, когда на Рождественской вечеринке они будут говорить тосты про меня, как и про папу в своё время.

You'll see that tonight... when they toast me at the Christmas party, just like they used to with Dad.

Пока Карл будет говорить тост,

During Karl's toast,

Доктор Рид, а сегодня разрешено говорить тосты?

Dr. Reed, are people allowed to give toasts tonight?

Показать ещё примеры для «toast»...

Я был в гостиной и говорил тост.

I was in the living room, giving a toast.

Итак, я думаю, ты не будешь говорить тост.

So I assume you won't be giving a toast.

Я буду говорить тост за нашу семью в полночь.

I'm giving a toast for our family at midnight.

Мы не должны были вести расследование в первом месте хэй, ты готов говорить тост?

We should have never been investigating in the first place. Hey, you ready to give the toast?

Я знаю, что обычно Росс говорит тост, но в этом году скажу я.

I know normally Ross gives the toast, but this year I'll do it.

— Вуду говорить тост.

— I make a toast.

— Нет, я не хочу говорить тост.

— No, I don't want to make a toast.

Пора говорить тост.

It's time to make a toast.

Мама говорит тост.

Mom's making a toast?

Ларри, мы знаем кто ты. И у тебя будет куча возможностей говорить тосты завтра, послезавтра...

Larry, we know who you are... and you'll have plenty of chances... to make toasts tomorrow and the next day...