генпрокуратура — перевод на английский

Варианты перевода слова «генпрокуратура»

генпрокуратураdoj

Помог генпрокуратуре в одном расследовании.
He helped the DOJ with an ongoing investigation.
Мисс Данбар, любое ваше заявление войдет и в открытый отчет и в отчет для генпрокуратуры.
Ms. Dunbar, any statement you make will be part of the public record as part of the DOJ report.
— Моё. За освобождение Гудвина по программе защиты свидетелей отвечала генпрокуратура.
Goodwin's WITSEC was a DOJ responsibility.
advertisement

генпрокуратураattorney general's office

Пять высокопоставленных лиц из ФБР, три из Департамента Юстиции, включая одного из Генпрокуратуры, ещё пять из Департамента полиции Бостона, все готовы сделать заявление на плёнку, что категорически отрицают, что Сунил Трипафи является подозреваемым.
Five senior officials with the FBI, three with the Justice Department including one from the Attorney General's office, another five from the Boston PD, all of them willing to be identified on the record, all of them categorically denying that Sunil Tripathi is a suspect.
Могу предположить, что кто-то из генпрокуратуры уже предложил.
Well, then my guess would be that someone in the Attorney General's office made that bid.
advertisement

генпрокуратураattorney general

Генпрокуратура приказывает нам перерыть все материалы по этому делу.
The attorney general's office is ordering us to turn over all files on this case.
-. генпрокуратура — одна секунда.
Attorney General's office. — One second.
advertisement

генпрокуратура — другие примеры

Давай в Генпрокуратуру письмо вместе составим? Что?
Prepate a letter for the General Prosecutor's Office.
— В Генпрокуратуру давай вместе обратимся.
— What is it? — Contact the Public Prosecutor.
Я из Генпрокуратуры.
I'm with the U.S. Attorneys office.
Я узнал это через генпрокуратуру.
I kicked it up to the DA's office.
Это Дэн Кэббот из генпрокуратуры.
That's Dan Cabbot from the U.S. Attorney's office.
Показать ещё примеры...