где он может — перевод на английский

где он может — where could he

Где он может быть так поздно?
Where could he be at this hour?
И где он может быть.
Where could he be?
Где он может находиться?
Where could he be now?
Я везде его искала, где он может быть?
I looked for the child all over, where could he be?
Где он может скрываться?
Where could he be?
Показать ещё примеры для «where could he»...
advertisement

где он может — where he might

— У вас есть предположения, где он может быть?
— Have you any idea where he might be?
— Я догадываюсь, где он может быть.
— I got another idea where he might be.
Стэн подумал, что если он вернет молодого офицера на улицы... где он мог бы начать все сначала--
Stan here thought that if he got a young officer back on the street... where he might start over--
Вы не знаете, где он может быть сейчас?
Do you know where he may be now?
Я разместил своих людей во всех местах, где он мог бы показаться.
I placed my men at all possible locations where he may show up.
Показать ещё примеры для «where he might»...
advertisement

где он может — where would he

Где он мог его взять, кроме как из сумочки в ее квартире?
Where would he get it except from the purse in her apartment?
Где он может быть после захода солнца? Вероятно, соблазняет красоток своей рыжей бородой.
Where would he be after sunset, except baiting a trap with that red beard of his?
Где он может прятать своих детей?
Where would he hide his children?
— Где они могут быть в безопасности?
— Where would they be safe?
Где они могут быть?
Where would they be?
Показать ещё примеры для «where would he»...
advertisement

где он может — place

Мой шпион нашел, наконец, то место, где он мог спрятаться после погони.
My spy has found a place to hide after a big chase.
Когда он не показался на работе вчера, я подумала, где он может быть и нашла его среди рюмок с тэкилой.
When he didn't show up for work, I went by his place and I found him drowning in self-pity and tequila.
Место, где оно может легко спрятаться.
This is a place where he can easily hide.
Есть только одно место, где они могут быть. Возможно.
— There's only one place it can be.
Снег должен идти только там, где это нужно, там, где он может укрыть белым покрывалом поля.
Let's snow only in places where snow..
Показать ещё примеры для «place»...