газовать — перевод на английский
Варианты перевода слова «газовать»
газовать — drive
Газуй!
Drive.
— Газуй.
ANGEL: Drive.
— Газуй. Давай.
Just drive.
Потише... Будешь газовать, улетим в кювет...
Drive slowly so that do not waste your tailpipe.
А можно я сяду за руль? Круто-то как! Долго еще будешь газовать, Андретти? Поехали.
Hey, can I drive?
Показать ещё примеры для «drive»...
advertisement
газовать — go
— Газуй, газуй!
Go! Go!
Газуй!
Go, go, go, go!
Давай газуй отсюда, проблем хочешь?
Go away from here, do you want problems?
Газуй!
Go!
— Газуй!
— Go!
Показать ещё примеры для «go»...
advertisement
газовать — step on it
— Да! Газуй!
Ok, step on it.
— Газуй.
— Step on it.
Газуй .
Step on it.
— Газуй!
Step on it.
Я сказала, газуй.
You sure? I said, «step on it.»
Показать ещё примеры для «step on it»...
advertisement
газовать — gas
— Газуй. — Но не сильно.
The gas, but not very much.
Ладно, Сморкала, ты газуешь, а я поджигаю.
Okay, Snotlout, you gas, I spark.
Отпускай сцепление и газуй.
Clutch up and gas down.
газуй. Мы выезжаем в пять.
Marley, gas it up, we're leaving in five.
Потом газуй обратно.
Then gas up the car.