газануть — перевод на английский

газануть — creep

ОК, найдите точку трогания выжмите сцепление и слегка газаните.
OK, find your biting point and peep and creep.
Выжмите сцепление и слегка газаните .
Peep and creep.
— Отпустите сцепление и слегка газаните.
— Peep and creep.
advertisement

газануть — mace

Газани его.
Mace him.
— Газани его, Мамблс.
— Mace him, Mumbles.
advertisement

газануть — he hits the gas

Запрыгну обратно через дверь, и ты газанёшь.
With the door open, I'll jump in and you hit the gas.
А потом газанул, и бабах.
Then he hits the gas, and kaboom.
advertisement

газануть — другие примеры

Переключись на нейтральную, руль— влево, чуть газани и потихоньку.
It's stalled. Put your vehicle in neutral. Turn your wheel left.
Теперь газани дважды.
Now rev your engine twice.
И если ты не можешь газануть в постели, значит с тобой что-то не так.
If you couldn't blast one in bed, you'd get physically ill. Oh, come on, guys.
Да вы же газанули, чтобы сбить его.
It kind of looked like you sped up to hit him.
Газануть в пробке.
Get run over by a back-up.
Показать ещё примеры...