в чаше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в чаше»

в чашеin a bowl

И кладу бумажку в чашу.
And then I put it in the bowl.
Я оставил их в чаше.
I left it in the bowl.
В чашу.
In the bowl.
Положи деньги в чашу.
Just put the money in the bowl.
В чаше наверху.
In the bowl up there.
Показать ещё примеры для «in a bowl»...
advertisement

в чашеin the cup

В чашу я налил не возлияние.
In the cup I have poured no libation.
Он взял по капле крови каждого человека и собрал их в чашу
He took a drop of blood from each and every man and collected it in the cup.
Ежели в чаши эти враг свой подмешает яд тотчас же они станут как яблоки из серебра.
If an enemy pour poison into these cups, they become like an apple of silver.
Разиил налил свою кровь в чашу, и те, кто испил из нее, стали полу-ангелами, полу-людьми.
Raziel poured his blood into a cup, and those who drank from it became half angel, half human.
Ммм, я хотела бы смочить язычек в чаше вина.
Mmm, I could use a cup of wine to wet the tongue.
Показать ещё примеры для «in the cup»...