в течение последних двух — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в течение последних двух»
в течение последних двух — in the last two
Три нераскрытых убийства в течение последних двух лет с интересными особенностями... висел на фонарном столбе, привязанный к грузовику, две части в машине, одна на переднем, другая на заднем сидении.
Three unsolved murders in the last two years with interesting disposal characteristics ... hung from a lamppost, tied to the front of a truck, two halves in a car, one in the front and one in the back.
В течение последних двух часов выпало чуть больше 0.2 дюйма.
In the last two hours, we're up a little over.20 inches of rain.
Вы проверили каждого "Джейн Доу" ("Jane Doe") в течение последних двух лет?
You checked every Jane Doe in the last two years?
Это исправит то, что мы не виделись в течение последних двух лет.
That'll make up for seeing me once in the last two years.
Мне нужно что-нибудь, что подтвердит присутствие здесь Джули-Энн в течение последних двух недель.
I'm looking for anything that can place Julie-Ann Collins here in the last two weeks.
Показать ещё примеры для «in the last two»...
advertisement
в течение последних двух — for the past two
Кертис посещал шесть или семь различных отелей каждые выходные в течении последних двух месяцев.
We got Curtis hitting six or seven different hotels every weekend for the past two months.
Говоря от себя, проводя это расследование в течение последних двух лет, чаще, чем не полностью самостоятельно...
On a personal note, having pursued this investigation for the past two years, more often than not completely on my own...
Дейл, если ты был в квартире в течение последних двух недель, значит, ты пропустил посещение церкви.
If you've been in this apartment for the past two weeks, you've missed church.
Она стоит на улице, выкрикивая мое имя в течение последних двух часов.
She's been standing in the street, Screaming my name for the past two hours.
Вы знаете, он не был ни в бассейне, ни на пляже в течение последних двух лет?
You know he hasn't been in a pool or to the beach for the past two years?
Показать ещё примеры для «for the past two»...